AISubs v3.7
More than ever, enjoy 2023 more! YouTube live supported by POE has begun!
Today, we would like to send it with these eight people!
Thank you for your cooperation!
Yes, today, we are finally approaching the end of this month!
For fans of "econoy joy 2023",
planning for you to enjoy even more,
for the festival,
"equal love", "not equal me", "nearly equal joy"
of the three groups,
planning to deepen the bonds of the three groups, etc.
It will be a delivery!
It may be the first time for the three groups to plan together!
I think it will be a rare delivery,
so please enjoy it until the end!
And again, this time's MC is "equal love"'s Imomotanna and...
Yes, "not equal me"'s Kaniswa Mike will deliver it!
Thank you for your cooperation!
Yes!
Yes, that's why,
this delivery will be provided by "econoy joy" channel and "collaboration"
provided by Pobo-san!
Yes!
Please take a look!
Yes! Thank you!
Thank you!
Pobo-chan's "not equal me" is also included!
Pobo-chan!
Nice to meet you!
Yes!
So, for those of you who purchased collaboration toppings,
you can also watch "after talk" from 21 o'clock,
so I would be happy if you could watch "after talk" as well!
Yes!
Thank you for your cooperation!
Yes, and this time as well,
we would like you to get excited about SNS,
so please post it with "hashtag" "econoy joy" channel and "hashtag" "pobo-san" and "pobo"
Yes!
I would be happy if anyone could do it!
I would be happy!
Thank you for your cooperation!
Yes!
So, once again,
this time we will deliver "econoy joy" 2023 in a more enjoyable way!
From now on, we would like to talk about the highlights of the live performance,
but we would like to briefly look back at the live performance at Conifer Forest!
It will be a re-edit of the making video that was also distributed on "econoy joy" channel before,
but let's take a look!
Here it is! Please!
Thank you for your support!
Let's go!
Thank you!
Let's go!
It's over.
It's been a year, but it's nostalgic.
It's nostalgic.
How was it?
Hitomi, did you watch this video on YouTube?
I did.
What did you think of it?
The video was really short.
It was long.
There was a fixed-point camera at the end of the video.
You made me complain about it in my video last year.
When I go up the stairs, the camera turns on.
So I can't be conscious of the camera.
Then let's go down the stairs.
Let's do it.
How about you, Aimi?
It's been a year.
At that time, everyone was busy following us.
My heart is still pounding.
Just looking at it.
The video stage is amazing.
It's amazing.
Thank you.
I respect you.
Next, we will talk about the highlights of "ICONOIDZ" 2023.
There are a lot of highlights.
There are new attempts from this time, right?
There are three.
I would like to introduce them.
The first one is this.
There are members in the kitchen car.
How about you, Mirinya?
Those of you who came to "ICONOIDZ" 2022 may know.
There is a kitchen car and goods shop.
The members will appear there as a surprise.
It's our first time.
I'm looking forward to it.
When will you come?
I'm looking forward to it.
Who will appear where?
We don't know it at all yet, so please bring your luck and hope you can meet your favorite person.
Yes, shall we continue? Yes, I would like to go to the second one.
The second one is here.
The number of stages will increase!
I'm making a declaration of this, so I didn't say it.
It's still a little secret, so I can't talk about it much, but we're all rehearsing now, so we're working hard now, so I hope you'll look forward to it.
Even in the comments section, the number of stages will increase again!
That's right.
But it's not easy to do it on such a big stage, so I hope you'll enjoy it.
Now, I'd like to go to the third one.
The third one is here!
It's going to rain this year!
I'm making a declaration of this, too.
I'd like to ask Mina about this, but first I'd like Yuka-chan to explain it.
Yes, last year we used water for the water party production, but this year we've upgraded it even more and made it a water party and awawa party!
Yes, last year's water party was really fun, so I'm looking forward to seeing what it will be like with awawa added!
Awawa, everyone!
Awawa...
Shampoo me!
Wash me!
I need to dry my hair, too!
Stop it, everyone!
Wash me!
No, you can't wash my head here!
Okay?
It's fun!
Let's wear it!
Let's wear it on our faces!
Okay, Mina-san.
Yes, and this year we're having two performances in two days, but the first day is the water party and awawa party we just talked about, and the second day is the shuffle party like last year!
Last year we also got to perform songs by club-san and noemi-san, and we were really happy about it, but this year we might be able to perform songs by Nia Joy!
I'm really looking forward to it, too!
I'm excited!
I wonder if we'll get to do it!
I wonder!
I feel like we might be expecting the first song to come out?
Maybe it's the first song!
Everyone, did you expect it to be the first song?
I think we might have seen it coming out as the first song.
There's a chance!
Don't say it, okay?
You can't say it!
We're worried about what song will come out and where it will start!
Just by a group, you can narrow it down, but there's so many songs!
Look, it's the first song!
Wow!
That's right.
Can you guess it, everyone?
I think you can guess and get something.
What is it?
Yes, something.
Something.
Please guess it.
Please do.
Yes.
Well, we've talked about the highlights of 2023 so far.
Next, we'd like to move on to planning.
Yes.
So, here's the next project.
One more, please.
Yes.
The next project is...
Which one is the best team?
Three-group unity verification competition!
Yes, this project is divided into two groups of one or more people who work together and challenge three games!
And we will compete to see which group has the strongest unity!
For the home team with the most wins, we have luxurious gifts prepared, so let's do our best to get the prizes!
What is it?
Gifts?
Are you curious about it?
What is it?
What are you doing?
It's a combination!
I got it!
Yes!
So, Kaa-chan, please!
Thank you!
So, this time, the prizes are...
What?
What?!
Everyone!?
Everyone!
What is it?
Everyone!
What is it?
The other day...
The other day, we answered a questionnaire asking "is there luxury in this game?"
Did you answer it!?
Yes!
So, this time...
So, the winner of this year is...
the winner of this survey is...
this one!
No! No! No!
Wait! Wait! Team Akeba has announced the winner!
No! No! No!
Why?
No!
I see.
Among these, Team Akeba was able to choose one winner!
I'm so happy!
We've had a lot of team competitions, but today we had a group competition.
I hope it will be a solution.
Let's do our best!
Then, Team Akeba...
Please decide what you saw just now.
What will it be?
Team Yamamoto has me and Miri!
And Nanaka!
And Yuka!
And Team Moeko has Moeko!
And Hitomi!
And Saya!
And Aimi!
We'll do our best!
Then, let's move on.
The back seats of the teams tend to rotate.
Maybe they are turning around.
Then, let's hear Nanaka's enthusiasm!
How do you like it?
We got prizes and unity!
We did it!
Sayaya-yan, how was it?
I will never lose!
I'll do my best!
The moment you said "reward", it was amazing!
I didn't know about it!
We didn't know about it either!
I didn't know about it!
You'll do it, right?
Of course!
I love you!
Is there any drawback?
Not at all!
Please!
That's enough!
Let's move on!
Okay!
Let's play the first game!
One more, please!
Here we go!
Let's deepen our connection with each other!
Everyone can do it! Of course! Pressure Challenge!
Yeah!
Here we go!
We'll do the challenge with everyone!
If all four of you clear it, you'll get one point.
If you don't clear it, you won't get points.
If you clear two challenges and get more points, you'll win!
Here's the first challenge!
Ta-dah!
Thank you!
Ta-dah!
Recorder and Doremi are having fun!
Yeah!
One by one, turn the recorder in order.
If you can turn all of Doremi's piano sound perfectly, you win.
What's going on?
We're in the middle of a contest!
I'm sorry!
We're in the middle of a contest!
We're having fun!
I'm sorry!
We're having fun and we're nervous!
I'm sorry!
If you stand in this line,
"I'll be "do"," "Hitomi" will be "de," "Chest" will be "mi," "Aimi" will be "fa," "Doremi" will move around in order, and finally "do" will come last.
It'll be like that.
- Then, shall we start? - Yes, let's do it.
- Then, my team will go first. - Yes, your team.
- How many years has it been? - It hasn't changed at all.
- It's been a long time. - We're the oldest ones today.
- That's right. - That's right.
- I'm anxious. - I'm anxious.
- Then, I'll go first, right? - Yes.
- Pink. - Cute.
- Pink is cute. - Yes, that's right.
- Then, I'll blow it cutely. - Yes.
- Then, I'll go. - Yes.
- I'm nervous. - Wait!
- Then, my team will go first. - It's a challenge.
- Yes, please! - I'll go!
- Oh! - I'm so nervous!
- Oh! - Oh!
- Ahaha! - I'm sorry.
- Oh! - Ahaha!
- It's a challenge! - Ahaha!
- Oh! - Ahaha!
- Eh? - Eh?
- No, no, no! - It's OK, right? - It's OK, right? - It's OK, OK, OK!
- Ahaha!
- The punishment... - It's OK. - I can see the punishment.
- Ahaha!
- Oh! - Ahaha!
- Oh! - Oh!
- It's Tomita-san. - Yes, it's Tomita-san.
- Tomita! - Tomita!
- I was wondering what I should do when I got that bead, and when I imagined it, I couldn't stop laughing.
You were like a beautiful penguin.
I'm sorry.
That was close.
You can't be too strong.
I see.
I learned something.
I think you should do it again.
Let's continue with Moeko's team.
I'll pull your legs.
No, no.
You can do it.
I'm in trouble.
Thank you.
That's funny.
Are you ready?
Start!
It's working! It's working!
It's complicated.
It's difficult.
What about the face?
It's difficult.
It's sweet.
It's a sweet impression.
It's beautiful.
Moeko's team won!
Can we move on?
Is it good?
It's beautiful.
No! No!
No!
Are you okay?
It's a wonderful melody.
I'm sorry.
Yes, that's why.
Let's go to the second topic of the pressure game.
Here is the topic.
Aim for 40 seconds.
Balance relay match.
Balance relay.
Yes.
This is...
This bat and...
Ball?
This bat and ball are not used for baseball.
We will have a balance relay match.
Put the bat on the ball and keep it for 10 seconds.
What?
No!
This one?
Yes, it says so.
If you can do it, it's okay.
That's amazing.
If you can do it for 40 seconds, it's a success.
That's what it means.
Do we have to do it for 10 seconds?
That's amazing.
Can we do it like this?
Ball?
That's...
I'm not a professional.
I'm sorry. You are an idol.
Can you do it?
This is an innovative bat and ball.
I will go first.
Our team will go first.
We will do our best.
Our team will go first.
It looks difficult.
I've never done anything like this in the unknown world.
Mika!
What about this?
What are you going to do?
I'm weak.
You look like you're going to laugh at something.
Balance sense.
That's right.
But doesn't Yuka look good?
She doesn't look good.
Sorry, I'm confused.
I'm confused.
I'm panicking.
I might fail.
It's okay.
It's ten seconds, right?
That's a long time.
I'm sorry if you leave this room.
I'm sorry if you leave the camera.
Do your best.
This is...
This is Anna's team's performance.
Yes, please.
I'll do it.
One, two...
One...
I was so excited about the microphone that I panicked.
Are you okay?
One second.
One more time.
One second?
One second.
One more time?
Let's do it one more time.
Let's do it.
I'll do it.
Yes, please.
One, two...
One more time?
Was he not there?
How long was it?
One second.
One...
How long was it?
How many seconds? Five seconds?
Anna, five seconds.
Let's add up with this.
One person can do it for about 20 seconds.
Everyone can do it for about 20 seconds.
Do your best!
It's difficult.
It's definitely difficult.
It's not a ball on top of a bat.
It's a bat on a ball.
It's difficult.
Yuka, do your best!
Wow!
Let's do it again!
Be gentle!
One more time!
Don't worry! Take it easy!
Are you ready?
Yes! Let's do it!
Ready...
It's hard!
I can't do it!
It's going down.
Maybe it's going up from here.
And...
It's going down.
There are many seconds in total.
How about now, Yuka?
0 seconds!
Go for it!
Go for it, Date!
Don't count 6 seconds yet!
Don't count 6 seconds!
It's 6 seconds.
Go for it, Nanaka!
Go for it!
Nanaka, does it feel like 30 seconds?
I'm counting!
I don't know...
Why did you do that?
I don't know...
Why did you do that?
Isn't it difficult?
But you can do it!
It's better to pull your elbow a little more than this, isn't it?
I see.
It gives you a sense of stability.
Oh, I said it.
Thank you very much.
Are you ready?
No.
Okay, number seven, please.
Here we go.
One, two...
Great!
Three!
Great!
How many seconds?
Three seconds!
Great!
It's nine seconds in total.
Three seconds!
The rest is up to Miria.
The last 30 seconds are up to you, Miria.
The last 30 seconds are up to Miria.
Miria, you can do it.
Miria, are you ready?
Yes.
Yes, then Miria, please.
One, two...
One...
It's over!
What?
One second!
One second.
The total is...
Eighty seconds!
Half!
It was really hard.
It was surprisingly hard.
I'm glad you like it.
It was surprisingly hard.
- That's right. - Let's switch.
- Yes. - Is 40 seconds the right setting?
- Yes. - Amazing.
- The staff are professionals on this road. - That's right.
- Professionals of balance. - What's the order of the order?
- I'll go first. - Oh, then...
- I'll go like this. - Oh, like this.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- I'll do it. - I'll do it.
- Oh, thank you. - Thank you.
- What should we do? - Let's do something different.
- What should we do? - Let's start with Hitomi.
- Hitomi will go first. - Wait, this is really hard.
Go ahead!
- One, two... - One, two...
- Wow! - Wow!
Wow!
Awesome!
Saya, one more!
Saya!
OK, one more try!
One second, OK?
She's cool.
She's great.
Now it's Saya's turn.
Let's play!
We're waiting.
One...
- Two... - Wow!
- Wow!
Whoa!
What's the time?
Ah!
She was pushed back.
That was 4 seconds ago, so 11 seconds has passed.
She was pushed back.
We did it!
We would like to see your skills today.
Can you show us?
Aimi, you can do it.
That way.
Well then, Ayumi-chan, please!
One...
Wow!
What?
Wow!
What?
Wow!
Well then, can you show me one more?
Please!
Leave it to me!
I'm an anchor.
Please!
I'm counting on you, anchor!
I'll do my best!
Well then, please!
I'll do it!
Wow!
Hahaha!
I'll go crazy!
Thank you for the tea!
Wow!
It fell off so nicely!
So, in total...
20 seconds!
Seriously?!
And so...
Thank you so much!
Just "just bad" and "just good"
10 seconds!
My Yamamoto team has 10 seconds and Moeko's team has 20 seconds!
Moeko's team wins!
Wow!
Awesome!
We did it!
We won!
We won twice in a row!
That's amazing...
It's weird...
At first...
The weight is different...
I can't hear you at all!
And so...
Let's move on to the next game!
Please show us one more game!
The second game is...
"Just bad" triple intro!
You choose three songs from "equal love" and "up" "equal" and "nearly" "equal" Joy-chan's songs and play them at the same time.
If you answer all three songs correctly, you get one point.
This is simple. The four of you will cooperate and answer quickly, but you'll be off once a month, so be careful.
By the way, the staff will decide who will answer quickly.
The problem is that the team with the most correct answers in all seven questions wins.
When you answer, you have to say all three songs.
I see. I'm looking forward to it.
Let's stand by!
How about you, Mirin?
I know how you feel. We've rehearsed this many times.
That's true.
That's right. How about you, Hitomi?
We rehearsed it earlier, but we couldn't hear a single thing.
We couldn't hear a single thing, but now we have a miracle.
That's right. I want to ride the darkness and do my best.
That's good. Let's do our best!
Let's get started! "equal love" triple intro!
"equal love" triple intro!
You did it!
How did you like it?
I'm happy!
Let's get back to it. "equal love" triple intro!
"equal love" triple intro!
Um...
"equal love" triple intro!
Let's move on to the second question!
"equal love" triple intro!
equal love
equal joy
"equal me" again!
equal joy
How is it? Do you know what I mean?
How is it, everyone?
This is a surprisingly difficult question.
Wow! My ears are getting better!
Wow!
It's fun.
I feel like I'm at a game center.
A lot of things are waiting for me.
Let's move on to the third question!
"equal love" triple intro!
Weekend Star
Laugh and be fragile
What was it?
Oh no!
I know it!
No! No! No! No!
Oh, that's right!
I said it!
"Triple Kaki Gogori"?
No!
Wow!
Triple Kaki Gogori
Wow!
Triple Kaki Gogori
Wow!
Triple Kaki Gogori
Wow!
Triple Kaki Gogori
Wow!
Triple Kaki Gogori
Wow!
I'm nervous.
I don't know it at all.
I'm nervous.
Then, next.
Question 4.
I want to go to LA
"Triple Dan"!
Triple Dan
Marshmallow Float, Sour Chocolate, Honeycomb Chocolate
Wow!
How much did you pay for all of them?
I spent $100 on one, to get a Marshmallow Float.
Marshmallow Mirefx?
I'll have one of these!
Let's move on to the 5th question.
Marshmallow Donburi?
Not Marshmallow Donburi.
Then, Triple Donburi!
I had a dream about you today,
and always 16,
and this sky is...
Ah!
Yeah!
Ah!
Why are you laughing?
I'm not laughing at all.
Wow!
It's magical.
There are two Joy now and one Iko.
Wow!
Amazing!
Then, the sixth question!
Wow!
There are two Joy and one Iko,
but I want to answer each of them.
There are seven Joy.
All of them are seven.
Now, there are four Joy.
What?
The sixth question is over.
What?
We won!
But it was fun!
Team Yamamoto won four out of seven questions, so we won!
We did it!
Amazing!
Team Yamamoto is extremely strong!
Extremely strong!
Amazing!
All of you did a great job!
I'm glad!
I'll take back the recorder!
I'm glad!
That's great!
That's excellent!
That was amazing!
It was very entertaining!
Thank you!
It was fun!
Thank you!
Okay! Let's move onto the next project!
Okay!
This is the last project!
Huh?
This is the last project!
Bungle up and answer "Ikono Ijoi Quiz 3"!
Lastly, we'll have a theme quiz.
We'll talk about quizzes related to ikono ijoi.
There will always be more than three answers in this quiz.
For example, if "equal love" and "kitsuki gata" are large members and you have to answer with all three of them,
you can get up to three points for each quiz.
Please cooperate with each member and answer.
The team that answers correctly in the end will win.
It's already the last one.
Let's get excited.
Yuka-chan!
Yes!
Can I get a point now?
But you can't get a point for everything.
You can only get one point for each quiz.
Oh!
I'll get a point for everything!
I'll go and get a point!
I'll do my best!
Let's do it!
What about you, Ayumi-chan?
I'll do my best again and again!
Let's do it!
Shall we move on to the first question?
Please write your answer in the sketchbook here.
Let's go!
Here is the first question!
Wait!
Help me!
Wait! I remember there was one!
I remember!
What was the first question again?
That's right!
Please answer all of them!
All three questions!
But if you get even one right, you get one point!
That's right!
Let's think about it!
What is it?
I don't know!
Focus!
Do you remember who I am?
I can't read the comments now.
What do you think?
It seems possible.
I'm scared.
That's right.
I hope you know.
If you write a comment...
That's right.
I hope you write an answer.
She is serious.
If you write a comment like this, it's unexpected.
I haven't done it for a long time.
It seems possible.
What is it?
I remember!
It's amazing!
What is it?
You should know.
What is it?
Wow!
What is it?
I wrote it!
What?
Wow!
It's difficult.
You have 10 seconds left.
It's difficult.
What is it?
I'm counting on you.
Good.
You have one more chance.
I'm sorry.
You have 10 seconds left.
I'm sorry.
What is it?
I'm sorry.
I wrote it!
Let me open it.
Here it is.
Please.
Who is it?
Wow!
Smile.
Do not smile.
Smile.
You are cute.
Let's see the correct answer!
Here it is!
Ta-dah!
It's not like that at all!
It's like a real school!
It's amazing!
It's amazing, isn't it?
It's amazing!
It's really high up!
Let's go higher and higher!
It's no good.
I'm sorry.
I'm really sorry.
Let's move on to the second question!
Here is the second question!
How many members are there in total?
It's easy, but...
This is easy.
Top three in total.
Who is it?
It's me.
I'm going to lose.
Top three in total.
It's hard.
30 seconds left.
Oh, no.
I'm going to lose.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30.
What are you showing me?
I'm going to lose.
Let's see.
This is it.
KIARA, JULIE, SHOUKO, KONOA.
Is it Shouko or Konoa?
That's a big mistake.
Wow, I can feel it.
That's amazing.
Let's see the correct answer!
Here it is!
Sana!
That's amazing!
Let's see the last question.
Moeka's team is leading by one step.
That's amazing!
Here is the last question!
Here it is!
It's a quiz between Club-san and Moini-members.
Neither of you are allowed to answer!
I think I know what it is.
Wait a minute.
It's a birthday party.
What does it mean?
It's a birthday party?
We have to think about it.
It's a birthday party.
This is the best!
This is also the best!
What are you looking at?
Over there!
There are only three people left!
Be serious!
What's your name?
It's done!
What?
What's the order?
Birthday and...
12 years old?
No, it's not.
Please write down the order.
Birthday...
12 years old...
It's the same age.
12 years old...
What?
12 years old...
Oh, no!
I believe you!
Oh, no!
I can't stop laughing.
Oh, no!
I can't stop laughing.
Please look at my expression.
Thank you for waiting.
Let's see your answers!
No!
You're wrong!
Let's see your answers!
The answer is...
So, the final result is...
Yamamoto team got 3 points, Kanisawa team got 4 points, so Moeko team won!
Congratulations!
I'm so happy!
I'm happy, too!
I wanted it!
I wanted it, too!
I see...
So...
The winner, Kanisawa team...
I'd like to give a reward to Kanisawa team, but...
The loser, Yamamoto team...
Do you want to do the "last chance" challenge?
Yes!
If the winner, Kanisawa team loses and Yamamoto team wins, both teams will lose!
I did it!
But...
If Yamamoto team loses and Kanisawa team wins...
Do you want to do the "last chance" challenge?
The "last chance" challenge is a drawing project for POPO-san, who is our sponsor of this show.
Here is the last project.
POPO-chan and Iconoi-joy-channel collaborated and made this character.
Please draw any character you like.
Our staff will look at your drawings and judge which one you look like.
Please draw each team.
"cumer"... "cumer" is...
"asbestos" is "cuman" in Japanese.
You're getting carried away, Moe-chan!
Anna, can you stop? You're getting carried away.
I don't want to be carried away.
You know what I'm talking about.
"If only Hana-chan was here"...
That's right, if only Hana-chan...
If only Hana-chan were here...
Like this...
As long as Hana-chan is here, right?
Cute!
Mini-chan, Mini is good at this.
She said she could draw a saiyan rabbit.
I left it to Moe-chan.
Hana-chan, notice me!
Wait!
Her face...
Wait for me!
Ten seconds left!
Ten seconds!
Wait!
Ten seconds left!
Ten seconds have passed!
Did you draw it?
Please vote for me!
One, two...
It's the opposite!
What?
It's the opposite!
Please vote for me!
It's the opposite!
Oh, I see.
Here is the correct answer!
It was the opposite!
I see.
It's the correct answer.
It's cute!
It's the opposite!
So, the winning team is the KaniSawa team!
By the way, what did you choose for the prize?
Please show me!
What did you choose?
You chose two, didn't you?
Hurry up and decide!
One person?
One person!
I wrote it!
I wrote it because I wanted you to win.
It's the opposite!
It means we can win, right?
That's right!
Did you write it?
I wrote it all.
Didn't you write it?
No, I didn't.
Who did you write it for?
I forgot.
It was a heart.
That's right.
It's cute, so I think it's fine.
Have you decided?
It's cute!
I've decided!
So...
What did you do in your team?
What did you do?
Our team is...
Day trips, gourmet trips, and yogi bars!
Congratulations!
I love you!
Congratulations!
Thank you!
Really?
Wow!
It's amazing!
It's so luxurious!
It's still here!
So, I would like to close it.
It's nice!
It's too luxurious!
It's amazing!
It's luxurious!
It might have been a good thing!
It's time to say goodbye.
Let me announce it!
Again, "equal love sun", "hot equal me", "nearly equal joy-chan" concert "equal know-you-joy" will be held on July 29th and 30th at Fuji-Q Highland Conifer Forest.
Please check the details on our homepage!
Thank you!
Finally, how do you feel about today?
First of all, Miri-nyan, how did you like it?
We helped each other a lot.
Did you bring me a song or something?
We had a lot of fun!
How about you, Nanaka?
Well...
I thought the recorder wasn't good.
I lost, but I feel like we got really close today.
That's right!
I'm glad we had so much fun!
It was fun!
Right?
Yes!
We all got closer in 8 people.
That's great!
Yay!
Where are you going?
Let's go on a trip!
Together!
Can we?
Let's go on a trip!
We were like this!
You're right!
There were so many kind-hearted people.
Once again, thank you for watching today's broadcast.
There will be an after talk from 9pm onward for the Kobo Topping buyers only.
If you have a viewing URL, please check it out!
Anyway, thank you for watching until the end!
Please continue to support us!
Bye bye!